Il romanzo si svolge su due principali piani narrativi, ai quali corrispondono due differenti ambientazioni. La prima di queste и la Mosca degli anni trenta del Novecento, in cui si trova in visita Satana nei panni di Woland, un misterioso professore straniero, esperto di magia nera, attorniato da personaggi alquanto particolari: il valletto Korov'ev, soprannominato Fagotto, un ex maestro di cappella sempre vestito con abiti grotteschi, il gatto Behemot, il sicario Azazello, il pallido Abadonna, con il suo sguardo mortale e la strega. Издание на итальянском языке.

Satana in persona, giunto a Mosca sotto le spoglie di un mago insieme con un bizzarro corteo di diavoli aiutanti, sconvolge la pigra routine della capitale sovietica. Alle tragicomiche sventure di piccoli funzionari e mediocri burocrati della vita e dell'arte, fa da contrappunto la magica storia d'amore tra uno scrittore, il maestro appunto, e Margherita, la sua inquieta e tenera amante. Pubblicato per la prima volta sulla rivista "Moskva" nel 1967, questo romanzo eccezionale, ironico, poetico, originalissimo ebbe subito un grande successo, conquistandosi a pieno diritto un posto tra i classici della letteratura del Novecento. Prefazione di Mauro Martini.

"Un miracolo che ognuno deve salutare con commozione". Cosi Eugenio Montale accoglieva nel 1967 il romanzo postumo che consacrava di colpo Bulgakov, fino ad allora sconosciuto, tra i grandi scrittori russi del Novecento, e forniva un quadro indimenticabile della Russia di Stalin. Nella Mosca degli anni '30 arriva Satana in persona e sotto le spoglie di un esperto di magia nera, accende una girandola di eventi tragicomici.

«Il Maestro e Margherita e uno dei capolavori del Novecento, amato da lettori di ogni eta in tutto il mondo, e leggerlo oggi puo essere ancora piu prezioso per saziare la nostra sete di liberta. Perche a volte lo scontro frontale non funziona; meglio essere furbi come il gatto Behemot.» – Gabriel Boninsegna per Maremosso «Il Diavolo e il piu appariscente personaggio del grande romanzo postumo di Bulgakov. Appare un mattino dinanzi a due cittadini, uno dei quali sta enumerando le prove dell'inesistenza di Dio. Il neovenuto non e di questo parere... Ma c'e ben altro: era anche presente al secondo interrogatorio di Gesu da parte di Ponzio Pilato e ne da ampia relazione in un capitolo che e forse il piu stupefacente del libro... Poco dopo, il demonio si esibisce al Teatro di varieta di fronte a un pubblico enorme. I fatti che accadono sono cosi fenomenali che alcuni spettatori devono essere ricoverati in una clinica psichiatrica... Un romanzo-poema o, se volete, uno show in cui intervengono numerosissimi personaggi, un libro in cui un realismo quasi crudele si fonde o si mescola col piu alto dei possibili temi: quello della Passione... E qui che Bulgakov si congiunge con la piu profonda tradizione letteraria della sua terra: la vena messianica, quella che troviamo in certe figure di Gogol' e Dostoevskij e in quel pazzo di Dio che e il quasi immancabile comprimario di ogni grande melodramma russo.» (Eugenio Montale)

Esta obra representa una opera bufa sobre el hambre, la miseria humana, el miedo y la indignidad. Extraordinaria exposicion de caracteres y derroche de recursos novelisticos.

Издание полностью на испанском языке. Novela que ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicacion, "El maestro y Margarita" no solo es una satira genial de la sociedad sovietica, con su poblacion hambrienta, sus burocratas estupidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompanado de una extravagante corte, el Diablo llega a Moscu e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografian las debilidades de la naturaleza humana.

Margherita ha quattordici anni e sta per varcare una soglia magica e spaventosa: l'inizio del liceo. Si sente come ogni adolescente: un'equilibrista su un filo sospeso nel vuoto. Un giorno Margherita ascolta un messaggio in segreteria telefonica. E suo padre: annuncia che non tornera piu a casa. Per Margherita si spalanca il vuoto sotto i piedi. Ancora non sa che sara proprio attraversando questo doloroso smarrimento che a poco a poco si trasformera in una donna. Grazie anche a voci preziose: quella di nonna Teresa, quella antichissima e sempre nuova dell'Odissea, quella di Marta, la compagna di banco piena di entusiasmo, quella profonda di Giulio, il ragazzo piu misterioso della scuola, e anche quella di un giovane professore alla ricerca di se eppure capace di ascoltare e insegnare le pulsazioni della vita nelle pagine dei libri.

Due romanzi brevi - o racconti lunghi, che dir si voglia - che mettono in risalto la vena fantastica e corrosiva di Michail Bulgakov. Si tratta a tutti gli effetti di opere di "scienza fantastica", piu che di fantascienza in senso tradizionale, nelle quali Bulgakov utilizza le possibili conseguenze di pericolosi (e affascinanti) esperimenti scientifici per mettere in ridicolo la dittatura sovietica, la sua chiusura mentale, la sua rigiditа normativa. Il protagonista di "Le uova fatali" e uno zoologo che, quasi per caso, mette a punto un "raggio della vita" in grado di accelerare miracolosamente lo sviluppo cellulare. Una scoperta destinata a provocare conseguenze mostruose e grottesche. "Cuore di cane" racconta invece il tentativo di trasformare un cane in una creatura in qualche modo umana tramite il trapianto di ipofisi e testicoli di un ubriacone morto. Il randagio finira con l'ereditare i peggiori difetti di entrambe le sue nature. Due piccoli ma incisivi capolavori della letteratura del Novecento, capofila di un intero filone di letteratura fantastica.

Questi racconti tesi, asciutti, drammatici, percorsi da una vena sottile di umorismo narrano, in prima persona, alcuni episodi vissuti dall'autore in un angolo sperduto della provincia russa a contatto con un'umanitа primitiva e superstiziosa. Essi sono la trasposizione letteraria della durissima "prova iniziatica" subita dal giovane Bulgakov, appena uscito dalla facoltа di medicina e spedito a dirigere un ospedale rurale e ad affrontare, da solo, casi clinici spesso sconvolgenti. Costituiscono inoltre il punto d'incontro della duplice personalitа scientifica e artistica di Michail Afanas'evic e testimoniano il suo passaggio dall'attivitа medica all'attivitа di scrittore.

The five, irreverant, satirical and imaginative stories contained in Diaboliad caused an uproar upon the book's first publication in 1925. Full of invention, they display Bulgakov's breathtaking stylistic range, moving at dizzying speed from grotesque satire to science fiction, from the plainest realism to the most madcap fantasy. Diaboliad is a wonderful introduction to literature's most uncategorisable and subversive genius.

Boito: Mefistofele Treigle, Domingo, Caballe; Rudel. 2 CD. Prologue In Heaven, 1-1 Preludio, 1-2 Ave, Signor Degli Angeli E Dei Santi (La Falangi Celesti), 1-3 Ave, Signor (Mefistofele), 1-4 I' Noto Faust. Il Pi Bizzarro Pazzo Ch'io Mi Conosca (Coro Mysticus Mefistofele) Sanctus! Sanctus! (La Falangi Celesti), 1-5 Siam Nimbi Volanti Dai Limbi (Cherubini Mefistofele), 1-6 Salve, Regina! (Le Penitenti Falangi Celesti Cherubini), Act One, Scene One, Easter Sunday, 1-7 a? (Coro), 1-8 Al Soave Raggiar di Primavera (Faust Wagner), 1-9 e! Juhe! Juheisa! Juhe! (Coro), 1-10 Sediam Sovra Quel Sasso (Faust Wagner Coro), Scene Two, The Pact, 1-11 Dai Campi, Dai Prati (Faust Mefistofele), 1-12 Son Lo Spirito Che Nega (Mefistofele), 1-13 Strano Figlio Del Caos (Faust Mefistofele), 1-14 Se Tu Mi Doni Un'ora di Riposo (Faust Mefistofele), 1-15 Fin Da Stanotte (Mefistofele Faust), Act Two, Scene One, The Garden, 1-16 Cavaliero Illustre E Saggio (Margherita Faust Mefistofele Marta), 1-17 Dimmi, Se Credi, Enrico, Nella Religione. Non Vo'turber Le Fedi Delle Coscienze Buone (Margherita Faust), 1-18 Dio Clemente, Nuova, Ignara Son Del Mondo. E L'analito Superno. Ah! Davver? N In Trappola Cadeste Ancor. No So, Credetelo, Che Sia L'amore (Margherita Faust Marta Mefistofele), Scene Two, Walpurgis Night, 2-1 Su, Cammina, Cammina, Cammina (Mefistofele), 2-2 Folletto (Faust Mefistofele Coro Streghe Stregoni), 2-3 Popoli! E Scettro E Clamide Non Date Al Re Sovrano? (Mefistofele Streghe Stregoni), 2-4 Ecco Il Mondo? (Mefistofele Streghe Stregoni), 2-5 Stupor! Stupor! (Faust Mefistofele Streghe Stregoni), Act Three, The Death Of Margherita, 2-6 L'altra Notte In Fondo Al Mane (Margherita Faust Mefistofele), 2-7 a! (Margherita Faust), 2-8 Lontano, Lontano, Lontano (Margherita Faust), 2-9 Sorge Il D (Mefistofele Margherita Faust), 2-10 Spunta. l'aurora Pallida (Margherita Faust Mefistofele Falangi Celesti), Act Four, The Night Of The Classical Sabbath, 2-11 La Luna Immobile Innonda (Elena Pantalis Faust), 2-12 Ecco la Notte Del Classico Sabba (Mefistofele Faust), 2-13 Ah! Trionfi Ad Elena (Coretidi), 2-14 Notte Cupa, Truce, Senza Fine, Funbrei (Elena Coretidi), 2-15 Forma Ideal Purissima Della Bellezza Eternal (Faust Elena Mefistofele Pantalis Nereo Coretidi), Epilogue, The Death Of Faust, 2-16 Cammina, Cammina. superbo Pensier. O Rimembranza! (Mefistofele Faust), 2-17 Giunto Sul Passo Estremo (Faust Mefistofele), 2-18 All'erta! All'erta! (Mefistofele Faust Falangi Celesti Cherubini)

Hora e un paese della Calabria dove vive un'antica comunita arbereshe e il tempo, le persone, gli avvenimenti grandi e piccoli sembrano avvolti in un'atmosfera magica. E qui che Costantino Avati cresce e riscopre nella visione dell'aquila bicipite il passato mitico della sua gente e le radici del suo presente inquieto. Attorno a lui tanti, indimenticabili personaggi: il padre, impetuoso e malinconico, emigrato in Germania; la madre, custode di un segreto rovello; le due sorelle con le loro tormentate storie d'amore; la romana Isabella, che fa palpitare il cuore adolescente di Costantino; il maestro forestiero, cacciatore di sogni e ricordi; il misterioso rapsodo di Corone; e soprattutto il nonno, ironico e saggio, ultimo depositario di un'epoca e di un mondo che vanno scomparendo. "Il ballo tondo" e un romanzo di formazione, pieno di storie visionarie, comiche e poetiche che hanno la forza dell'epopea; ma anche una vicenda corale di ampio respiro che mescola realta e leggenda, mito e cronaca, tradizione e modernita, vita e sogno.

Hora e un luogo dell'anima, un paese in cui, come nella Macondo di Marquez, il tempo, i fatti, le persone sono avvolti in un'atmosfera magica e misteriosa. Ma e anche un luogo concreto, un paese della Calabria dove vive un'antica comunita arbereshe. E qui che cresce Costantino Avati, protagonista di questa saga familiare. Attorno al ragazzo ci sono tanti, indimenticabili personaggi: il padre, impetuoso e malinconico, emigrato in Germania; la madre, custode di un segreto rovello; le sorelle con le loro tormentate storie d'amore; la romana Isabella, che fa palpitare il cuore adolescente di Costantino; il maestro forestiero, cacciatore di sogni e ricordi; e soprattutto il nonno, ironico e saggio, ultimo depositario di un'epoca che va scomparendo.

After being saved from a suicide attempt by the appearance of a literary editor, the journalist and failed novelist Sergei Maxudov has a book suddenly accepted for stage adaptation at a prestigious venue and finds himself propelled into Moscow’s theatrical world. In a cut-throat environment tainted by Soviet politics, censorship and egomania – epitomized by the arrogant and tyrannical director Ivan Vasilyevich – mayhem gradually gives way to absurdity. Unpublished in Bulgakov’s own lifetime, Black Snow is peppered with darkly comic set pieces and draws on its author’s own bitter experience as a playwright with the Moscow Arts Theatre, showcasing his inimitable gift for shrewd observation and razor-sharp satire.

When Maxudov's bid to take his own life fails, he dramatises the novel whose failure provoked the suicide attempt. To the resentment of literary Moscow, his play is accepted by the legendary Independent Theatre and Maxudov plunges into a vortex of inflated egos. With each rehearsal more sparks fly and the chances of the play being ready to perform recede. Black Snow is the ultimate back-stage novel and a brilliant satire by the author of The Master and Margarita on his ten-year love-hate relationship with Stanislavsky, Method-acting and the Moscow Arts Theatre.

Il senso della non esistenza, la descrizione profonda e autentica della condizione umana, il mistero irrisolto del rapporto tra anima e corpo sono i temi al centro di queste due novelle, tra le piu belle scritte da Gogol'. Il sussiegoso Kovaljov si sveglia per accorgersi di aver inspiegabilmente perduto il proprio naso e per l'intero corso della novella si affanna per recuperarlo. Il dimesso Akakij Akakievic, modesto funzionario schiacciato dall'esistenza, vive una parvenza di riscatto sociale grazie a un cappotto nuovo. Dominate dalla medesima atmosfera enigmatica e di sottile inquietudine, le loro storie tratteggiano con maestria un mondo surreale, un sogno ironico e metafisico dove, come afferma Nabokov, "e l'assurdo la musa favolistica di Gogol'" e l'umanitа e ostaggio di speranze tradite e illusioni riconquistate. Le tavole di Altan accompagnano i capolavori del maestro piu dissacrante della letteratura russa prestando alla sua visionarietа la propria incontenibile vivacitа espressiva. Un accostamento inatteso e di grande impatto, per un classico da riscoprire nella sua modernitа senza tempo.