Роман "Дама с камелиями" обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста - Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата". В книгу вошел и увлекательный роман Александра Дюма-отца "Женская война", в котором честолюбивые планы героев, готовых ради их воплощения на отчаянные меры, тесно переплетаются с любовными историями и дворцовыми интригами. Перевод с французского С. Антик, В. Строева.

Роман "Дама с камелиями" обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста - Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата". В книгу вошел и увлекательный роман Александра Дюма-отца "Женская война", в котором честолюбивые планы героев, готовых ради их воплощения на отчаянные авантюры, тесно переплетаются с любовными историями и дворцовыми интригами.

Роман "Дама с камелиями" обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста - Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата". В книгу вошел и увлекательный роман Александра Дюма-отца "Женская война", в котором честолюбивые планы героев, готовых ради их воплощения на отчаянные авантюры, тесно переплетаются с любовными историями и дворцовыми интригами.

Под переплетом этой книги Александр Дюма-сын и Александр Дюма-отец сошлись как авторы романов, объединенных "женским вопросом". Роман и пьеса "Дама с камелиями" принесли младшему Дюма заслуженную литературную славу, позволив ему выйти из тени знаменитого отца. Сам Дюма-старший, видавший виды знаток женских сердец, был до слез растроган этой историей любви, успешно "перекочевавшей" из прозы в драматургию. В образ парижской куртизанки Маргариты Готье гениально перевоплощалась на сцене Сара Бернар, а в кино - Грета Гарбо. На фоне бытовых и исторических событий в центре внимания знаменитых романистов оказывается сложнейшая природа чувств. В "Женской войне" Дюма-отца - широкое поле действий, где есть достаточно места для истинно женских личных мотивов: любви, страсти, ревности, интриг, коварства, благородства…

Нестареющий роман о великой любви и страшной трагедии.Сюжет романа явился основой для одноименной пьесы, которая впоследствии многократно экранизировалась и послужила либретто к гениальной опере Джузеппе Верди «Травиата». Роман о любви прекрасной, смертельно больной «королевы полусвета» и юного аристократа – любви страстной, трагической, заведомо обреченной – не уступает по драматизму «Травиате» и превосходит даже лучшие экранизации.

В издание помимо произведений включена вступительная статья А. И. Куприна "Дюма. Его жизнь и творчество".

Роман "Дама с камелиями" обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста - Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата". В книгу вошел и увлекательный роман Александра Дюма-отца "Женская война", в котором честолюбивые планы героев, готовых ради их воплощения на отчаянные авантюры, тесно переплетаются с любовными историями и дворцовыми интригами. Перевод С. Антик, В. Строева.

Нестареющий роман о великой любви и страшной трагедии.Сюжет романа явился основой для одноименной пьесы, которая впоследствии многократно экранизировалась и послу-жила либретто к гениальной опере Джузеппе Верди «Травиата». Роман о любви прекрасной, смертельно больной «короле-вы полусвета» и юного аристократа – любви страстной, траги-ческой, заведомо обреченной – не уступает по драматизму «Травиате» и превосходит даже лучшие экранизации.

"Дама с камелиями" - роман, а затем и пьеса Александра Дюма-сына о проблемах, на открытое обсуждение которых в середине XIX столетия решался отнюдь не всякий. История Маргариты Готье, вдохновленная любовью автора к куртизанке Мари Дюплесси, по сей день является образцом психологической литературы несравненной глубины. Образ парижской куртизанки на сцене воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Дж. Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата". В книгу также вошел роман Александра Дюма-отца "Женская война", в котором переплетаются отчаянные авантюры героев, любовные истории и дворцовые интриги.

Есть ли в Париже кто-то прекраснее ее? Кто-то, к чьим изящным ножкам падают богатейшие и знатнейшие мужчины? Есть ли в целом мире особа, чьи чары так же сильны, как притягательность Маргариты — очаровательной куртизанки и истинной нимфы? И юный Арман Дюваль не смог устоять перед ангельской красотой этой девушки. Так же, как старый, но состоятельный барон… Один готов дать ей истинную любовь. Другой — роскошь и богатство. Чего желает душа куртизанки? И кого выберет ее сердце?.. («Дама с камелиями») Эта история началась давно. Когда-то башмачнику Тибо явился черный волк. То был сам дьявол. Башмачник продал ему душу, чтобы исполнить все свои желания. Еще не ведая, чего ему это будет стоить… («Предводитель волков»)

Есть ли в Париже кто-то прекраснее ее? Кто-то, к чьим изящным ножкам падают богатейшие и знатнейшие мужчины? Есть ли в целом мире особа, чьи чары так же сильны, как притягательность Маргариты — очаровательной куртизанки и истинной нимфы? И юный Арман Дюваль не смог устоять перед ангельской красотой этой девушки. Так же, как старый, но состоятельный барон… Один готов дать ей истинную любовь. Другой — роскошь и богатство. Чего желает душа куртизанки? И кого выберет ее сердце?.. («Дама с камелиями») Эта история началась давно. Когда-то башмачнику Тибо явился черный волк. То был сам дьявол. Башмачник продал ему душу, чтобы исполнить все свои желания. Еще не ведая, чего ему это будет стоить… («Предводитель волков»)

Александр Дюма (1824—1895) — французский драматург и прозаик. Сын Александра Дюма-старшего и Катрины Лабе, простой парижской работницы, от которой унаследовал любовь к спокойному образу жизни, так резко отличающую его от чисто богемной натуры отца. Прожил долгую насыщенную жизнь, в которой было место и бурным романам, и литературной работе. Дюма-сын затрагивал наболевшие вопросы общественной и семейной жизни со смелостью и талантом, делавшими из каждого его произведения общественное событие. «Я черпаю свои сюжеты в мечтах, — говорил Дюма-отец, — а мой сын находит их в действительности. Я работаю с закрытыми глазами — он с открытыми. Я рисую — он фотографирует». «Дама с камелиями» — роман о проблемах, на открытое обсуждение которых в середине XIX столетия решался отнюдь не всякий. Это книга о любви смертельно больной Маргариты Готье, дамы полусвета, к молодому и романтичному Арману Дювалю, о любви страстной, трагичной и обреченной. История, вдохновленная чувствами автора к Мари Дюплесси, является образцом психологической литературы несравненной глубины. Образ парижской куртизанки на сцене воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе — звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Дж. Верди, впоследствии сочинивший по мотивам «Дамы с камелиями» знаменитую оперу «Травиата».

Александр Дюма (1824—1895) — французский драматург и прозаик. Сын Александра Дюма-старшего и Катрины Лабе, простой парижской работницы, от которой унаследовал любовь к спокойному образу жизни, так резко отличающую его от чисто богемной натуры отца. Прожил долгую насыщенную жизнь, в которой было место и бурным романам, и литературной работе. Дюма-сын затрагивал наболевшие вопросы общественной и семейной жизни со смелостью и талантом, делавшими из каждого его произведения общественное событие. «Я черпаю свои сюжеты в мечтах, — говорил Дюма-отец, — а мой сын находит их в действительности. Я работаю с закрытыми глазами — он с открытыми. Я рисую — он фотографирует». «Дама с камелиями» — роман о проблемах, на открытое обсуждение которых в середине XIX столетия решался отнюдь не всякий. Это книга о любви смертельно больной Маргариты Готье, дамы полусвета, к молодому и романтичному Арману Дювалю, о любви страстной, трагичной и обреченной. История, вдохновленная чувствами автора к Мари Дюплесси, является образцом психологической литературы несравненной глубины. Образ парижской куртизанки на сцене воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе — звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Дж. Верди, впоследствии сочинивший по мотивам «Дамы с камелиями» знаменитую оперу «Травиата».

Александр Дюма (1824-1895) - французский драматург и прозаик. Сын Александра Дюма-старшего и Катрины Лабе, простой парижской работницы, от которой унаследовал любовь к спокойному образу жизни, так резко отличающую его от чисто богемной натуры отца. Прожил долгую насыщенную жизнь, в которой было место и бурным романам, и литературной работе. Дюма-сын затрагивал наболевшие вопросы общественной и семейной жизни со смелостью и талантом, делавшими из каждого его произведения общественное событие. "Я черпаю свои сюжеты в мечтах, - говорил Дюма-отец, - а мой сын находит их в действительности. Я работаю с закрытыми глазами - он с открытыми. Я рисую - он фотографирует". "Дама с камелиями" - роман о проблемах, на открытое обсуждение которых в середине XIX столетия решался отнюдь не всякий. Это книга о любви смертельно больной Маргариты Готье, дамы полусвета, к молодому и романтичному Арману Дювалю, о любви страстной, трагичной и обреченной. История, вдохновленная чувствами автора к Мари Дюплесси, является образцом психологической литературы несравненной глубины. Образ парижской куртизанки на сцене воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе - звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Дж. Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата".

Знаменитый и нестареющий роман Александра Дюма-сына в переводе С. М. Антик о драматической любви между умирающей от чахотки парижской куртизанкой, прообразом которой была возлюбленная Дюма Мари Дюплесси, и ее пылким воздыхателем Арманом Дювалем в этом издании проиллюстрирован рисунками двух французских художников: графика первой половины XIX в. Поля Гаварни и жившего на рубеже XIX и XX веков живописца Жоржа Жордика-Пиньона. В начале февраля 1847 года в великосветских кругах Парижа только и говорили, что о рано ушедшей из жизни Мари Дюплесси. Этой невероятной женщине, которую свела в могилу чахотка, было всего 23 года от роду. За свою короткую жизнь она, подобно Золушке из сказки, совершила невероятный взлет, поднявшись из самых низов французского общества до положения баснословно богатой куртизанки. Едва встав на ноги, Дюплесси оставила пьяницу отца, который перебивался мелочной торговлей, и уехала покорять Париж. Богатых и состоятельных мужчин, с которыми она заводила романы, привлекали в этой очаровательной шестнадцатилетней девушке не только изящная миниатюрная фигурка и миловидное личико. Мари была по-детски непосредственна и добра, при этом она вела себя так, словно на свете не существовало никаких социальных барьеров. К тому же Мари была умна и научилась легко поддерживать на должном уровне беседы о живописи, театре и политике. Если бы не коварный туберкулез, который в то время лечить не умели, ее жизнь могла бы сложиться на редкость удачно, ведь на излете своей короткой жизни Мари вышла замуж за одного из своих поклонников — английского графа Эдуарда Перрего. С Александром Дюма, сыном знаменитого писателя, Мари познакомилась за три года до своей кончины. Их роман длился недолго; начинающий тогда литератор просто не в состоянии был обеспечивать своей возлюбленной тот образ жизни, к которому она уже успела привыкнуть. Весть о смерти Мари настигла молодого Дюма, когда тот был за границей. Он поспешил в Париж, но на похороны Дюплесси не успел. Его бывшая возлюбленная стала позже прообразом Маргариты Готье — главной героини романа «Дама с камелиями»; Александр Дюма написал его спустя год после этих событий. Роман, опубликованный в 1848 г., был замечен и тепло принят публикой. Все отмечали живой слог автора, эмоциональную насыщенность повествования, легкий и непринужденный стиль, который словно бы по наследству перешел к сыну от увенчанного заслуженными литературными лаврами отца. «Дама в камелиями» принесла младшему Дюма заслуженную славу. Уже в XX веке этот роман неоднократно экранизировался и ставился на сцене. Роль Маргариты Готье исполняли такие известнейшие актрисы как Сара Бернар и Грета Гарбо. В этом издании «Дама с камелиями» в переводе С. М. Антик проиллюстрирована рисунками двух французских художников: графика первой половины XIX в. Поля Гаварни и жившего на рубеже XIX и XX веков живописца Жоржа Жордика-Пиньона. Их изящные рисунки тонко передают атмосферу этой драмы, вошедшей в золотой фонд мировой литературы.

Роман "Дама с камелиями" обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста Александра Дюма-сына. Вот уже полтора столетия Маргарита Готье - "дама с камелиями", падшая, но бесконечно благородная и самоотверженная женщина, приносящая себя в жертву тому, кого искренне любит, не сходит с театральных подмостков и киноэкранов. Это была коронная роль великих актрис - Сары Бернар, Элеоноры Дузе, Греты Гарбо, Зинаиды Райх. Верди написал на бессмертный сюжет Дюма свою знаменитую "Травиату". В Маргарите Готье нет пошлости, истерики и душевного надрыва. Странная смесь расчетливости и нежности, порочности и доброты в ее характере на удивление современна. И заставляет по-новому звучать великую мелодраму.